Blood Donation

DAP Petaling Jaya is organising a blood donation campaign together with the National Blood Centre (Pusat Darah Negara) to replenish supplies to help save lives. The event will be held over 2 days and we hope to collect at least 300 bags of blood to help those in need. We would like to strongly encourage all able-bodied Malaysians, particularly those working and staying in Petaling Jaya to contribute generously.

The details of the campaign are as follows:

Date/Time:

(1) 18 April 2008 (Fri) - 10..00am - 4.00pm
(2) 19 April 2008 (Sat) - 9.00am - 3.00pm

Venue: SS2 Rukun Tetangga Hall, Jalan SS2/63 (Opposite Maybank, next to Food Street)

The blood donation campaign will be launched by the Member of Parliament and State Assemblymen of Petaling Jaya Utara constituencies, Tony Pua, Cheah Wing Yin and Lau Weng San on 18th April 2008, 10.00 am.
__________________________________________________________________


捐血活动通告

八打灵再也民主行动党将联合国家血库主办捐血运动，以补足供应来拯救生命。这项活动将为期两天。我们希望能筹获至少300包血液以帮助有需要的人。我们极力鼓励所有马来西亚的健康人士，特别是那些在八打灵再也工作或居住的人慷慨捐献。

该运动的详情如下：

日期/时间：

（1）2008年4月18日（星期五）- 早上十点至下午四点
（2）2008年4月 19日（星期六）- 早上九点至下午三点

地点：SS2睦邻计划中心礼堂，SS2/63路（在马来亚银行对面，为食街隔壁）

此项捐血活动将由八打灵再也北区的国州议员-潘俭伟、谢永贤医生及刘永山于2008年4月18日早上十点主持开幕。

谢谢。