2009 Countdown at Taman Aman, PJ

Join us for a countdown to year 2009 with lots of lucky gifts to be won at Taman Aman, Sect. 22, PJ at 11pm tonight ...

欢迎加入我们2009年的倒数计时，今晚11点在八打灵再也22区将会有很多幸运的礼物等待您前来赢取...

Happy 2009.

2009年新年快乐。

且让2009年成为政经改革开花结果的丰收年

本人谨此恭祝各界2009年新年快乐。

2008年是马来西亚发生巨大变化的一年。马来西亚人民在2008年3月8日的第12届全国大选作出巨大的改变，让在野党成功在5个州属成立州政府以及第一次否决国阵在国会下议院的3分2大多数议席。此外，在吉隆坡，在野党国会议员也首次以绝大多数的议席压倒国阵。

2008年让全体马来西亚人民见证这天翻地覆的变化，2009年则是我们看到收成的年份。我们期望马来西亚人民在2008年所作出的变化将会在2009年开始看到成绩。

雪州州议会已经在2008年针对议会常规做出巨大的修改。因此，在2009年，雪州州议会将能够扮演更积极的角色，监督和辅助州政府的施政。

2009年也是充满挑战的一年，因为马来西亚预料将会在农历新年之后面对经济衰退。这个也是挑战我们毅力的一年。我们期望2009年能够让马来西亚人民一劳永逸地埋葬种族和宗教政治，让全体国人集中精神搞好马来西亚的经济。

不能单方实行回教政策‧雪民联政府需满足各族

转载自《星洲日报》：

（雪兰莪‧加影）民主行动党雪州秘书刘永山表示，雪州是个多元种族的社会，若要实行单一种族的回教政策是不可行的。

他周日（12月28日）出席民主行动党士毛月打仑武来岸支部主持开幕后指出，如果回教党要实行回教政策都需要得到2个成员党的同意，他们绝对不妥协回教党所提出的政策。

他说，回教党必须知道，如果没有非巫裔所投下的票数，民联根本不可能会在大选中胜出。

“我们的政权得来不易，我们也需要珍惜这个黄金机会，民联的政策需要符合各族的需求。”

过后，民主行动党雪州宣传秘书张菲倩作为此支部首次会员大会的大会议长，为此支部主持会议及选出新执委。

刘永山说，他希望有更多的年轻人及妇女加入此支部，让此支部的能更加兴旺。

士毛月打仑武来岸支部执委名单：

主席：张自强副主席：钟维耀秘书：黄瑞永副秘书：张兆麟财政：林玉书宣传秘书：李箐英妇女组事务秘书：黄佩诗稽查员：曾庆芳、关福星委员：曾国华、何旺明中央党员代表大会的代表：张自强、钟维耀、黄瑞永、林玉书

非民联政策‧行动党坚拒回教刑法

转载自《星洲日报》：

（雪兰莪‧加影）雪州民主行动党秘书刘永山表示，他们坚决反对回教党所要实行的“回教刑事断肢法”。

他周日（12月28日）出席士毛月村委会颁发援助品给贫穷的村民后，向记者表示，马华、民政党及国大党一直要求民联政府对此表明立场，但他反问巫统，如果他们不准备这么做，为何还要一直挑战他们。

“这是否表示他们有准备要实行断肢法？巫统是否有能力说服成员党实行这项政策？马华和民政党需询问巫统是否有这种意愿，我们已经表明立场，这条法规不是民联的政策。”

不插手雪民联内部纷争

询及目前雪州民联政府巴生区的内部纷争时，他说，其他选区的议员不便插手此事，因此将交由雪州大臣丹斯里卡立解决。

他说，其实这个问题已经存在约有7至8年之久，而中间所涉及的不只是巴生，还包括民联的3个成员党。

较早前他在会上表示，他希望施赠贫老的活动能够继续进行，并不分种族，让所有的贫穷人士都可以得到协助。

“如果还有需要帮助的老人欲取得我们的援助品，可以联络士毛月村长颜闻昌。”

Hukum Hudud – Jika UMNO tidak bersedia, mengapakah pula cabar orang lain?

Desakan dan cabaran yang dilemparkan ke atas parti-parti komponen Pakatan Rakyat (PR) untuk menerangkan pendirian parti masing terhadap Hukum Hudud oleh parti-parti komponen Barisan Nasional (BN) merupakan sesuatu yang sangat ganjil dan tindakan hipokrit.

PAS dipaksa untuk menyatakan kedudukannya berkenaan dengan perkara ini oleh UMNO di mana kedudukan PAS ini bukan sesuatu yang baru dalam arena politik Malaysia.

Apa yang menghairankan ialah apabila UMNO mencabar PAS untuk menerangkan pendiriannya tentang Hukum Hudud, adakah UMNO sendiri juga ingin melaksanakan Hukum Hudud?

Jika UMNO sendiripun tidak bersedia untuk melaksanakannya, mengapakah UMNO pula mencabar pihak lain untuk melaksanakannya? Adakah ini bermakna UMNO sendiri akan melaksanakan dasar ini dan yakin dapat mendapat sokongan dan kepercayaan daripada parti-parti komponen yang lain di dalam BN?

Apa yang sepatutnya ialah parti-parti komponen BN harus bertanya kepada UMNO adakah Hukum Hudud akan menjadi sebahagian daripada dasar BN sehinggakan UMNO sanggup bertarung dan berlumba-lumba dengan PAS untuk melaksanakan dasar Hukum Hudud?

Oleh itu, cabaran dan desakan yang mereka lemparkan kepada parti-parti komponen PR merupakan satu tindakan hipokrit yang bertujuan untuk memesongkan perhatian rakyat terhadap isu sebenar yang terus meyelubungi tanahair kita seperti kemelesetan ekonomi yang bakal bertukar lebih teruk selepas bulan Februari 2009.

Sesuatu dasar itu tidak akan menjadi dasar PR melainkan mendapat persetujuan sebulat suara daripada kesemua parti komponen PR. Dalam kes ini, DAP berpendirian teguh bahawa Hukum Hudud tidak bersesuaian dengan masyarakat majmuk Malaysia dan oleh itu ianya tidak sesuai dilaksanakan di Malaysia.

Kampung Tunku Free From Illegal Banners!

One month after I launched "Rewards For Banners" campaign, streets in DUN Kampung Tunku are comparatively cleaner than other places in Petaling Jaya.

The campaign will be continued towards the end of January 2009 and I urged voters and residents of Kampung Tunku to continue their efforts to keep Kampung Tunku a clean and pleasant place for all.

View photos here.

做官先做人，做人先聆听。

做官是一门学问，但是偏偏有人做官忘记一个最基本的道理，那就是要先学做人。

什么是做人？做人的道理有好多种，但是怎样也离不开‘聆听’这两个字。

做官先学做人，做人先学习聆听。

不管来人是谁、有没有道理、为官第一条道理就是先聆听。如果一个人不能够细心、耐心、用心聆听，那么他的官位肯定办不好。

可是马来西亚却有许多高官连着最基本的功夫也做不好，他们不只是不能细心、耐心、用心聆听，甚至聆听之后却跳转枪口反客为主。

最近一名高官为一所关闭8年的学校主持重新启用仪式，言谈之间戏言为难政敌。

堂堂一名大官，不仅不能用心聆听，反而还挑战别人辞职。人家问的问题都是技术问题，做得了大官的就要尽力回答，这并没不妥。

堂堂一名大官要开一间学校，竟然没有出动下属办事，反之却动用150 人志工团来清洗学校，更扬言会如期开课。

堂堂一名大官要开一间学校，竟然要等到最后一分钟才动工。广东人说：“唔急屎都唔掘屎坑”。

可是，不知为官的是不是被人点中要害，结果该回答的没有回答，反而处处摆款、顾左右而言他、一会儿挑战别人辞职、一会儿说别人选时间来参观、一会儿说别人鸡蛋里挑骨头、一会儿说别人事外行人、一会儿说要抛下歧见等等。

如果没有这150人来清洗学校，学校岂不是开不了？

连聆听别人的话都做不到，我们怎么期望他是一名好管？

Voucher Kasut Sekolah Untuk Murid-Murid Keluarga Miskin

Kenyataan media oleh Setiausaha DAP Selangor, Ketua DAPSY Petaling Jaya Utara dan ADUN Kampung Tunku Lau Weng San pada 24hb Disember 2008 di Petaling Jaya:

Voucher Kasut Sekolah Untuk Murid-Murid Keluarga Miskin

Oleh kerana kos sara hidup yang semakin meningkat, Pejabat ADUN Kampung Tunku akan mengedarkan voucher kasut sekolah untuk murid-murid keluarga miskin di kawasan DUN Kampung Tunku, iaitu mereka yang menduduki di Sea Park, Taman Paramount, Rumah Kos Rendah Taman Sri Aman, Kampung Tunku (SS1), SS3 dan Kampung Baru Sungai Way, bermula pada hari ini hingga 31hb Januari 2009.

Kami meminta supaya hanya isikeluarga miskin yang berpendapatan kurang daripada RM1500 membuat permohonan. Keluarga yang berpendapat melebihi RM2000 tetapi mempunyai tanggungan anak bersekolah melebihi 4 orang juga boleh memohon.

Mana-mana keluarga yang ingin memohon bantuan sila membawa bersama-sama salinan kad pengenalan, slip gaji atau boring E LHDN, surak beranak bagi kanak-kanak yang masih di bawah tanggungan ibubapa serta kasut-kasut sekolah yang lama untuk menuntut voucher ini.

Sila hubungi pejabat ADUN Kampung Tunku atas talian 03-78754724 atau layari laman web www.lauwengsan.com untuk maklumat lanjutan.

Lau Weng San

Kedai-kedai Bata Di Petaling Jaya:

IKANO
UNIT G8, GROUND FLOOR
IKANO POWER CENTRE
JALAN PJU 7/2,
MUTIARA DAMANSARA
Tel. 03-77253142

IOI MALL
G03 GROUND FLOOR
PUCHONG JAYA
PETALING JAYA
Tel. 603-58820268

SUNWAY PYRAMID
LL1.60-1.61, LOWER GRD FLOOR
SUNWAY PYRAMID
3 JALAN PJS 11/15
BANDAR SUNWAY
PETALING JAYA
Tel. 603-74929228

37, JALAN OTHMAN,
PETALING JAYA
Tel. 603-77829253

GIANT HYPMKT KELANA JAYA
G32, JLN SS6/12
SS KELANA JAYA
PETALING JAYA
Tel. 603-78042864

NO. 52, JALAN SS 2/67
PETALING JAYA
Tel. 603-78751105

THE ATRIA G.12,30-32,
JALAN SS22/23,
DAMANSARA JAYA TOWN CENTRE
PETALING JAYA
Tel. 603-77296690

NO. 7, JALAN 14/20,
PETALING JAYA
Tel. 603-79572442

1 UTAMA PHASE 2
LOT S308A 2nd FLOOR
BANDAR UTAMA CITY CENTRE
DAMANSARA UTAMA
PETALING JAYA
Tel. 03-77277698

TESCO MUTIARA DAMANSARA
NO 8 JALAN PJU
7/4 MUTIARA DAMANSARA
PETALING JAYA
Tel. 03-77242594

ONE UTAMA PHS 2
LOT S322A 2ND FLOOR
ONE UTAMA SHOPPING CENTRE
1 LEBUH BANDAR UTAMA
PETALING JAYA
Tel. 03-77241296

雪州行动党将不会赞成回教党断肌法

雪州行动党将不会赞成回教党断肌法，雪州行动党更不会允许回教党在雪州实行回教法和断肌法。

我们呼吁回教党领袖在发表这些任何涉及民联政府的共同政策必须获得友党的通过才能对外宣布。

马来西亚联邦宪法阐明马来西亚是一个实行世俗制度的国家，伊斯兰是联邦宗教但是马来西亚不是回教国。

回教党以及巫统都必须认清一个现实，即马来西亚是一个多元族群、宗教、语言、文化和阶级的社会。因此没有人能够硬生生把马来西亚变成回教国和马来人的国家。

马来西亚是一个属于全体马来西亚人的国家。马来西亚不仅不是一个回教国，也不是一个基督教国、佛教国、兴都教国、道教国、天主教国或锡克教国。因为马来西亚本身就是一个多元的国度，没有任何族群或宗教团体能够声称马来西亚是属于他们本身族群和宗教的国家。

回教党领袖不应该被巫统牵着鼻子走。我发现在308之后，巫统所使用的手段就是不停地煽动马来族群的种族情绪和穆斯林的宗教情绪来破坏民联三党的关系。而回教党从雪州发展局代总经理一事上便开始被巫统极端分子牵着鼻子走。

我希望回教党能够自我克制，并时刻保持清醒，看清巫统过去51年所实行的种族政治对马来西亚各民族团结所造成的破坏。

分发校鞋礼券给甘榜东姑区贫困家庭孩童

鉴于目前日益高涨的生活费，本人将会在甘榜东姑州选区分发20令吉的校鞋礼券给选区内贫困家庭孩童。

任何居住在八打灵再也东南亚花园、百乐花园、斯里阿曼廉价组屋、甘榜东姑（SS1）、SS3以及双溪威新村的贫困家庭可以从即日起至2009年1月31日前来本人办公室领取礼券。

这项运动只公开给每月收入低于RM1500的贫困家庭而已。任何月收入超过RM2000但拥有超过四名尚在念书的孩童也可以进行登记。

任何符合资格的家庭请记得携带身份证副本、月收入收据或税收局Borang E、尚念书孩童的报生纸以及孩子的旧校鞋以兑换礼券。

任何疑问可联络甘榜东姑区州议员服务中心03-78754724或浏览www.lauwengsan.com以获得更多详情。

要求知道中华小学维修工程清单

我已经在12月22日致函副教育部长魏家祥，要求知道中华小学维修工程清单。

我在公函中要求魏家祥提供以下详情：

第一、 负责维修工程的承包商；
第二、 维修工程工作范围（scope of work）；
第三、 维修工程时间表；
第四、 维修工程的合约价值；
第五、 教育部有没有针对这项工程公开招标，如果有，为何没有张贴在教育部网站？
第六、 除了教育部，公共工程部有没有针对维修工程向外招标？
第七、 为何当局要拖到12月18日在开始进行维修工程，尤其是政府早已经在年中公布将重开白小原校？

魏家祥在12月21日以搬迁“中华小学”的名义来重开白小原校时依然对在野党进行人身攻击。

我呼吁魏家祥能够以专业的态度回应人民和在野党的疑问。最好的方式就是他能够针对这些问题作出解释。

既然他口口声声表示政府已经耗费30万令吉进行维修工程，那么他没有理由向人民隐藏这些数字到底花在哪些地方？

另外，魏家祥指责行动党博取廉价宣传，但是他当当一名副教育部长，竟连清理学校也叫不动教育局的官员或承包商来动手，反而必须出动150人的马华和马青志工团来动手清理学校的家具和厕所。这说的过去吗？如果没有这150人的协助，魏家祥可以担保白小原校可以如期启用吗？

KAMPUNG TUNKU CHRISTMAS OPEN HOUSE

Kampung Tunku state assemblyman Lau Weng San's Christmas Open House will be held on 26th December 2008, 7pm in MBPJ SS3/14 Community Hall.

All are welcome.

Wish you Merry Christmas & Happy New Year 2009

Dua minggu hantar pelan pembinaan menara

PETALING JAYA: Syarikat pemilik menara pemancar telekomunikasi di Jalan SS 3/49, Taman Subang, Kelana Jaya di sini diberikan tempoh dua minggu untuk menghantar pelan pembinaan menara baru kepada Konsortium Jaringan Selangor (KJS) sebelum diserahkan kepada Majlis Bandaraya Petaling Jaya (MBPJ) untuk kelulusan permit.

Lokasi menara baru juga ditetapkan mesti mempunyai ketinggian dan berkedudukan 30 meter dari kediaman penduduk selain perlu disiapkan Mac tahun depan.

Keputusan muktamad itu diputuskan dalam mesyuarat sejam setengah antara MBPJ, KJS, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM), syarikat telekomunikasi terbabit dan wakil penduduk di sini, semalam.

Ahli Majlis MBPJ, Lau Weng San, yang mempengerusikan mesyuarat itu, berkata kelewatan proses pengalihan menara terbabit sebelum ini disebabkan beberapa masalah teknikal yang tidak dapat dielakkan.

“Sebelum ini ada satu lagi syarikat memohon untuk meletakkan pemancar pada menara baru dan terdapat kekeliruan apabila mereka menghantar pembinaan menara berketinggian 45 meter yang melebihi garis panduan ditetapkan,” katanya.

呼吁魏家祥公布维修工程详情

副教育部长拿督魏家祥昨天措词强烈批评社青团在重开白小课题上搞廉价宣传。

他也指责社青团在特定时间或趁承包商休息时段才进入校內，然后断章取义地说维修工程完全没有进展，这並不会达到实际效果。

魏家祥说，白小原校修护工程已于18日下午开始动工，目前正进行维修课室、电路、水供及粉刷校舍的工作，有关承包商也保证将于2个星期内完成修护工作，并于2009年1月5日准时开课。

他也挑战社青团在校內搭帐棚24小时守候，留意未来十多天的维修工程进展。他也挑战如果白小原校能够如期冲开，我和李映霞等人应该辞掉议员职位，反之他将辞掉官职。

魏家祥也在言论中摆出他的“工程师”架子，说‘搞建筑的就知道这一规律，维修工程进行前就有一轮视察、度量工作’。

我对魏家祥的言论目瞪口呆，因为这根本不是为官者所应有的言论。

第一、 行动党并是在当天在针对重开工作访问学校，而是在数个月前就已经教育部缓慢的速度表示不满，并且在10月10日曾经拜访原校校舍，并发现原校校舍的维修工程肯定耗时数月，因此必须在10月份施工，以便赶得上在1月5日新学年开课启用。
第二、 社青团12月18日在此前往原校视察，并非是选择“特定时间或趁承包商休息时段才进入校內”。我们当天一行人是在上午10点踏入原校校舍。如果魏家祥认为上午10点是承包商休息时段，我建议魏家祥提早撤换承包商，以免丢官。
第三、 当天我们进入原校校舍确是遇到数位来自联邦直辖区公共工程部电工部官员。在访问之下才发现当局搞错，因为原校校址隶属雪州公共工程局，不是联邦直辖区，他不懂为何会被派来位于雪兰莪州的白小原校。这几位官员在纪录一些资料之后便自行离开。连这么简单的任务竟然也搞错，魏家祥还能够大言不惭地说原校能够在明年1月5日如期重开吗？
第四、 我不满魏家祥也在言论中摆出他的“工程师”架子。我本身在从政之前也是一名工程师。任何工程在进行之前必须先视察度量。这是常理，无需魏家祥这位专业土木工程师来告诉我们。问题的关键在于为何教育部要在最后一分钟才施工维修原校？

反之，我呼吁魏家祥能够公布以下详情：

第一、 负责维修工程的承包商；
第二、 维修工程工作范围（scope of work）；
第三、 维修工程时间表；
第四、 维修工程的合约价值；
第五、 教育部有没有针对这项工程公开招标，如果有，为何没有张贴在教育部网站？
第六、 除了教育部，公共工程部有没有针对维修工程向外招标？
第七、 为何当局要拖到12月18日在开始进行维修工程，尤其是政府早已经在年中公布将重开白小原校？

如果魏家祥能够针对这些问题一一回答，这才是为官者应有的态度。我们在拜访后至少发现以下必须进行的重要维修工程（照片可以从以下网站下载：http://www.facebook.com/album.php?aid=63277&id=691844174&op=6）：
第一、 更换现有的电路系统，校内许多电器设备已经不能使用。
第二、 必须清除现有建筑物的害虫，尤其是白蚁和老鼠，因为一部分校舍已经霉烂。
第三、 重新铺盖礼堂屋顶，以及更换破烂不堪的木门和百叶窗。
第四、 检查和维修原校的排污系统。
第五、 重新修剪校园内数棵茂盛大树。
第六、 重新粉刷校园内的墙壁。
第七、 填补校园内的家具、如教员和学生桌椅。
第八、 八打灵多间学校已经为课室装置冷气机，白小原校也必须为所有课室装置冷气机。

要不然，教育部是否会在维修工程尚未完毕下强行开课，然后在上课时期进行维修工程？

魏家祥挑战我们辞职，我们反问，如果魏家祥这么有信心维修工程可在本月31日之前完成，他能不能够以其编号10021的“专业工程师”资格担保维修工程在本月31日之前能够如期完成，并且在12个月保用期之内不会发生任何严重问题？

白小原校维修仅完成1%‧保校工委担心无法开课

（雪兰莪‧八打灵再也）距离开学仅剩18天，但白小原校维修工程只完成了1%，因此保校工委会担心新学年无法顺利开课。

白沙罗新新村村长兼白小保校工委会委员陈国光表示，等待了2908天白小终于能在18天后重开，各界都期待着这一天的到来。

“根据我们现场的观察，目前只有校内一道墙壁油上新漆以外，还有许多的待维修的部份都还有动工。”

“我们早在5月份的时候，要求教育部公布重开的日期以及委派官员前来处理有关事项，接着7月份我们又再向有关当局追踪。”

他说，教育部虽然答应拨出15万令吉作为白小原校重开的费用，但是却没有列明这15万令吉的明确用途。

他于周三（12月17日）联同社青团全国署理主席李映霞、八打灵再也北区国会议员潘俭伟、社青团八打灵再也北区团长刘永山、秘书吴炳顺巡视白小院校重开维修工程后，这么表示。

反问魏家祥2周内可否完成白小维修

此外，潘俭伟也针对白小院校维修工程完工不及5%的情况，反问副教育部长魏家祥，是否能在2周内完成白小原校的维修工程？

另外，甘榜东姑区州议员刘永山认为，教育部要在两周内要对白小原校维修工程展开招标、施工、大少等工程，时间过于紧迫。

他说，行动党社青团也在近期内会致函给教育部，要求该部列出工程维修清单。

“庆祝希望与改变的一年”晚宴

八打灵北区国会议员潘俭伟说，他收到选民的投诉邮件当中有40%都是关于攫夺案。但是警方仍认为这只是公众的想法，其实大马仍然是安全国家。

他也不满，每当反对党国会议员在国会提出动议都被驳回，他认为，无效率的政府应该撤换，独立的国会也应该有所改变。

甘榜东姑州议员刘永山指出，八打灵市政厅的礼堂是他们以往没机会使用的，不过尽管执政雪州可以使用这间礼堂，但行动党仍坚持付租金，贯彻清廉的作风。

他表示，行动党将会继续致力要求恢复地方议会选举，为国家的独立奋斗，也是实现大选的诺言。

秘书长火箭晚宴展魅力‧“冠英”T恤5000卖出

民主行动党秘书长兼槟州首长林冠英魅力非凡，一件在10年前推出印有他肖像的T恤，拍卖叫价从100令吉竞投至5000令吉成交卖出。

行动党周三（12月17日）在八打灵再也市议会礼堂举行的“庆祝希望与改变的一年”晚宴，为行动党总部及白沙罗、白乐园区部筹款，当晚除了现场募捐之外，还拍卖一件T恤。

这件T恤是10年前林冠英入狱时，行动党推出以表达支持的T恤。衣服上印着“人人为你，你为人人”的字眼，及林冠英微笑的照片。

原来这是党员叶金水在收拾雪州行动党办公室时无意中发现，因此特别拿出来拍卖这件具有意义的衣服。

没想过前囚犯当首长

拍卖的价格从100令吉起，3个善长仁翁不断竞相争投这件衣服，价格不断上升，叫价到3800令吉后原以为就会成交，结果一个声音表示要以5000令吉投下，令全场哗然。

成功投得衣服的邱曜仲开心地在台上从林冠英手中接过衣服。他下台后对媒体说，他纯粹因为是支持行动党，所以就高价买下衣服。

此外，林冠英在致词时感谢大家的支持，他说，他没想过坐过牢的他有这一天会以州首长的身份与大家讲话。

他说：“改变国家并非不可能，没有任何事是不可能做到的。我也没想过今日（周四，12月18日）会以首长的身份讲话。虽然我坐过牢，但我为此感到骄傲。”

林冠英致词时获得出席者专注聆听，长达1小时的演讲没人中途离席，还踊跃的回答林冠英发问的问题，支持度非常高。

尽管经济不景人人紧缩荷包，但当晚的出席者都踊跃捐助款项助行动党整修办公室。

这场晚宴共进行了3小时，现场募捐共筹得8488令吉，加上拍卖衣服所得的5000令吉，总共为1万3400令吉。

非黑即白的二分世界？

在这个复杂的年代，没有人能够以一刀切的方式来看待一个事件，除非那个人是看六七十年代牛仔戏长大的，因为在牛仔的世界里，或者是牛仔戏的世界里并没有灰色地带，有的只有是非黑白，好坏忠奸。对一个牛仔来说，好的自然要成为英雄，坏的就是罪孽深重。

我们的世界并不是牛仔世界，自然不能用牛仔的逻辑和方式来待人处事。现实的世界充满许多灰色地带，在白色和黑色之间还有其他不同的颜色。人类不是机器，而是有感情、喜怒哀乐的动物，所以人与人之间就不能以绝对是非黑白是等牛仔逻辑来分辨是非。

偏偏这个世界上却出现许多头脑简单的人，或者是假装头脑简单的人把事上所有事务切成忠奸是非好坏两边看。

一个小小的选举，也有人莫名其妙地被说成是当权派和非当权派。可是，当权派的不一定高票当选，而且还会失败。如果不是当权派，为什么能够高票中选？这样来说可就头疼了，谁才是当权派？谁又不是当权派呢？

可见这种牛仔思维不适用于当今世界。不管是谁，万一中选，意味拥有直接表达意见和做出决定的权利。要不然，选进去有正门不用却用后门，有表达意见，甚至左右决定的权力不用，却退而求其次在外发言，那选来干什么？

雪戶外廣告明年起30%總收入繳付政府

（吉隆坡14日訊）掌管地方政府雪州行政議員劉天球指出，明年開始，所有戶外廣告業者，必須繳付廣告牌總收入的30%給地方政府，作為土地租金。

他說，戶外廣告業者多數是把廣告牌出租給其他人，也算是中間人，他們賺取的盈利高得驚人，因此，應該繳付租金給地方政府。

他強調，廣告業者利用州政府土地，就必須繳付租金。

他說，州政府的土地是屬于人民的，並非商家的私人地段，州政府絕不會任人濫用公共地方來牟取私利。

他透露，這項新措施是在州行政議會上通過，所有地方政府被指示于明年1月起，開始推行這項規則。

“據我所知，大部分業者都贊成這項措施，只有一名廣告商顏氏不停反對，而且和許多市議員對罵。”

本報接獲顏先生投訴后，訪問劉天球時，證實各地方政府明年起繳付廣告牌租金。

劉天球強調，地方政府的職責是照顧市民及地方環境，惟也要有收入來源，才能順利操作。

斥濫用全民資產

“我們向廣告商收取租金，租金是地方政府的收入來源之一，所得的錢將歸納為公款，作為地方發展的經費，這有何之錯？”

他非議顏先生純粹是因為“賺少了”，才會提出種種理由反對州政府的決定。

“地方政府向來是把廣告牌交給私人公司出租，前朝政府之前只收取執照費，濫用屬于全民的資產，來利惠部分人士。”

他說，根據舊規則，廣告商必須自行到縣土地局申請臨時執照，“過五關斬六將”才能成功，如今地方政府代為申請，得到許多業者贊同。

“據知，有人在聽證會上，承認自己在這這之前曾付‘地下費用’，也有市議員針對此事到反貪局投報，要求該局徹查。”

他強調，這項措施的出發點是為了利惠人民，希望業者遵守。

顏國明轟雪政府

倉促實行新規則

顏合（GANAD）廣告媒體公司老板顏國明炮轟雪州民聯政府，在未做好充分準備下，即倉促指示地方政府實行新的戶外廣告規則，毫無顧及業者困境！

他在記者會上指出，州政府向業者征收廣告牌總收入的30%作為土地租用費，必須擁有“過人”能力及效率，才能順利推行。

“八打靈再也市政廳為了查明業者收入，要求業者呈上所有買賣合約及賬目，就此，市政廳必須擁有高效率的員工，以妥善處理這些事宜。”

他強調，市政廳官員或會因此而忽略本身的“真正”工作，執照組官員也可能參與其中，無形中也會衍生貪污事件。

“市議員不應以一竹竿打翻一條船，即使曾有官商勾結事件，不代表所有業者都是不誠實經商。”

顏國明也是大馬戶外廣告協會（OAAM）成員之一。他質問州政府為何僅針對戶外廣告而落實這項規則，未來是否也會對外來投資者落實相同的規矩？

構成法律問題

“地方政府申請臨時地契后，再轉租土地給業者，這種作法在論理上是錯的，也會構成法律問題，尤其會影響已合法存在超過15年的廣告牌。”

他形容八打靈再也市政廳態度狂妄自大，自作聰明地以為所有戶外廣告都能賺錢，更恫言若不出席聽證會，就會把廣告拆除，再公開出租給其他有興趣的公司。

“市政廳甚至只給予兩天時間通知，要求業者親自或委派能作主的人出席聽證會，更指示業者須帶同欲申請准證的廣告牌位置圖，等同令業者洩漏商業秘密。”

他補充，市議員應與大馬戶外廣告協會互相配合，了解業者的問題及心聲。

“地方政府的工作是照顧地方上的基設及清潔，何以要從人民身上賺錢？”

申請須通過3部門

准證費遠超收入30%

顏國明指出，廣告公司業者在為戶外廣告牌申請准證的過程中，已被規定要繳付各種費用，且總數龐大，加上州政府征收土地租金，其實已遠遠超過總收入的30%。

他說，申請一個廣告牌必須經過3個部門批准，即必須取得發展准證、建築准證及執照。

“費用需視廣告牌面積大小而定，一般在路邊可見的大型廣告牌，所有申請費用需約8萬令吉。”

他強調，廣告牌執照必須每年更新，也要收費。

“如此計算，我們每年所繳交的，也不僅只是總收入的30%，而是遠遠超過30%。”

顏合（GANAD）廣告媒體公司老板顏國明提出事項

1.規定廣告公司業者額外繳付30%戶外廣告牌收入，將衍生出貪污事件。

2.八打靈再也市政廳要求業者親自或委派能作主的人出席聽證會，更指示業者須帶同欲申請准證的廣告牌位置圖，等同令業者洩漏商業秘密。

3.州政府向業者征收廣告牌總收入的30%作為土地租用費，必須擁有“過人”能力及效率，才能順利推行。

4.地方政府應該著重于為民服務事項，而非“忙于”向廣告業者徵收費用。

法律与友族认知‧恢复地方选举面对障碍

刘永山（站者）主讲“恢复地方政府选举”。右起为陈志刚、顾兴光及主持人杨振达；左起为雪兰莪社区自强协会代表王泽钦及卜丽云。 （图：星洲日报）

（雪兰莪‧八打灵再也）行动党甘榜东姑州议员刘永山表示，在恢复地方议会选举的事项上，雪州民联政府面对两大障碍，即法律的技术问题，以及一些友族同胞对“民选市议员”概念的认知。

他表示，1960年地方政府选举法令阐明地方议会选举的各项条规，然而，1976年地方政府法令第15项条文却指出，地方议会无权进行选举。

他指出，虽然1960年地方政府选举法令依然存在，不过上述“吊诡”的现象，令此法令仿如自动被废除。

“1976年地方政府法令第1项条文同时又指出，州政府有权通过宪报，让地方议会不受第15项条文的束缚。”

他表示，一些友族对“民选市议员”的概念，仿佛仍相当陌生，他们希望州议员能兼任市议员，以监督市议会。


州政府应教育友族

刘永山直言，即使是民联州政府的一些议员，也无法接受民选市议员；州政府应设法向友族解释，让各方明白民选地方议会的重要性。

“虽然面对各种障碍，惟落实民选地方议会是势在必行，目前的问题是如何与何时进行，州议会将成立委员会，以研究此问题。”

他是周三（12月10日）晚上主讲“恢复地方政府选举”时，如此表示。另3名主讲人为八打灵再也市议员陈志刚、前任马六甲市议会署理主席顾兴光，以及雪兰莪社区自强协会计划经理卜丽云。

探讨明年民选村长

刘永山提到，雪州政府目前正在探讨，能否于明年在新村展开村长选举，以作为民选地方议会的热身。

对于有者认为，每3年举办一次地方议会选举浪费金钱，他指出，地方议会也可每5年，与中央及州政府同步举办选举。

他强调，由于选举委员会不擅管理财务，令选举费用逐届增加，否则即能节省选举开销。

Lady Luck moves in with China dolls

PETALING JAYA: Houses of sin have begun taking root in the city. Gamble downstairs, have sex upstairs.

Lady Luck and China dolls have both taken up home, offering the naughty the best of both worlds under one roof.

That is the offer available at certain houses in Section 17 and Sungei Way, turning these neighbourhoods into a "mini Las Vegas".

These shop lots-turned-casinos are tempting men from all over the Klang Valley, drawn by the prospect of trying their luck downstairs and something steamier upstairs.

These premises operate as coffee shops at the back of the ground floor while the first floor is filled with women from China.

That such sleazy places exist in relatively sedate middle-class neighbourhoods has sparked anger among city officials, politicians and residents.

PJ enforcement officers, councillors, and state assemblymen were shocked when they discovered four "bet and sex" shops in Jalan 17/8, 17/12 and 17/10.

A total of 118 gambling computers and two snooker tables were recently seized by enforcement officers from these premises. The authorities also learnt that prostitution was also carried out by these gaming shops.

In Jalan SS9A/2, Sungai Way, there are similar "bet and sex" places, which even draw older citizens.

Kampung Tunku assemblyman Lau Weng San said: "Women come to my office and complain that their husbands, fathers and brothers are wasting their money at these places. It is sad to hear their pleas as many families have been affected.

"I see police cars on patrol but I'm puzzled why they aren't taking any action. The activities are very obvious.

"When the arcade owners see me coming, they quickly go into hiding and stop their operations but not when they see the police officers. Enforcement officers need to instill fear in them," said Lau.