Wednesday, September 21, 2022

希盟須贏至少100國席

昨天《新海峽時報》封面頭條新聞刊登首相伊斯邁沙比里和前任首相慕尤丁的照片。

題目是:“首相:老慕,沒那麼快。”

副標題則是:“慕尤丁說應該舉行閃電選舉因為首相在管理經濟已經失敗。但是伊斯邁指出這位前首相正領導國家復甦理事會,因此他這麼說可能是自相矛盾。”

老實說,國人看到這兩人的指罵,心情就好像現在馬幣兌換美元的走勢——沒有最低,只有更低。

老慕突然間在這個時候把矛頭對準首相伊斯邁是相對不尋常的,因為老慕一向以來和巫統的官職派還保持一定程度的交情,反而卻與官司派完全不咬炫。

甚至老慕的友黨——伊斯蘭黨主席哈迪也多次公開喊話不贊成現在進行選舉。該黨甚至多次表示他們領導的吉打、吉蘭丹和登嘉樓三州政府不會在今年解散州議會。

在這個背景之下,老慕這個時候突然要求閃電選舉,讓許多國盟的支持者感到混淆:到底國盟是支持土團黨老大哥的閃電選舉,還是依黨的說法,等到民年才解解散州議會?

沒人知曉封面頭條裡面的兩個人在玩什麼把戲。雖然如此,既然這兩位老大竟然可以如此互相抵消,馬來西亞人還能夠把希望寄託在他們的身上?

馬來西亞經濟表現自喜來登行動之後一振不撅,難道圖片裡面的兩位不用承擔任何責任嗎?希盟的任期是60個月,為何這兩人所代表的政黨有權把希盟的任命縮短到22個月,甚至有時還要把賬賴在希盟的頭上?

是的,我身為雪州希盟的民選州議員,肯定是要為希盟說話。但是站在客觀事實的角度上,國盟和國陣的內耗已經為國家帶來許多損傷。

但是此時此刻的希盟若毫無論述,無法重燃選民對選舉與投票的熱忱,則有辜負選民之嫌。希盟此時更必須展現應有的領導能力,除了檢討過去22個月執政中央政府的不足之處以外,也必須重建論述來贏取選民的青睞。

是的,我們這次已經不能依靠馬哈迪爭取鄉區巫裔選民的支持,即便馬哈迪領導的政黨也未必能夠在鄉區破蛋,但是為何不認真檢討過去工作的不足,一步一腳印重新出發?

如果公正黨和誠信黨拿不下這些議席,為何不讓其他友黨嘗試?可以預計的是,來屆選舉在沒有任何政黨過半的情況之下,希盟如果要重新執政中央,必得拿下100個國會議席,這樣才能在談判桌上佔據主導位置。

萬一拿不到這個數字,則希盟自2008年開啟的兩線製政治文化將付諸東流。這個算術就是這麼簡單。

劉永山

Wednesday, September 14, 2022

鞠躬盡瘁,死而後已。

英女王伊麗莎白二世於上週五駕崩。噩耗傳出,舉世哀悼。

談到伊麗莎白二世,自然離不開二戰以後的英國歷史,也逃脫不了具有英國特色的君主立憲和議會民主制度。

英國君主是英聯邦或共和聯邦國家(Commonwealth)的主席。馬來西亞既然是前英國殖民地之一,自然繼承宗主國英國的許多政治遺產,如君主立憲與議會民主。

伊麗莎白二世即便是性命垂危,也要在逝世前兩天挺起腰,站起來接受保守黨新黨魁卓慧思的覲見,並委任她為女王在位期間第十五任英國首相。這和女王21歲生日時誓言要窮其一生為國家和人民服務的精神一脈相傳。

卓慧思在下議院獲得大部分議員的支持與信任,自然成為新任首相的人選,但是為何還得跨越最後一道障礙,即覲見英女王,再受邀組織政府?這個就是英國君主立憲的奧妙。

如果這是一部戲劇,那麼這是一部演了上百年,但是沒有劇本的戲。意思說,英國憲法是一部不成文的憲法,因此許多禮儀與習俗並沒有明文規定,但是這個憲制規定卻能夠一脈相傳至今,這與許多擁有文本憲法的國家大不同。也是值得我們思考的問題。

Wednesday, September 07, 2022

羅斯瑪值得可憐嗎?

隨著前首相納吉在SRC案上訴失敗而鋃鐺入獄,其婦人羅斯瑪過後在高庭也因為砂拉越鄉區學校太陽能電板工程舞弊案罪名成立,被判處10年監禁及高達9.7億令吉的罰款。

羅斯瑪的辯護律師表示羅斯瑪承擔的罰款是史無前例。若羅斯瑪無法償還罰款,她必須以另外30年監禁代替。

辯方也表示羅斯瑪只不過是一名沒有收入的家庭主婦,如今丈夫納吉入獄之後,她必須成為一家之主,因此沒有能力繳付如此高額的罰款。

這樣說看起來有道理,但是實際上是否如此?

509大選後,國家執政權落入希盟手中,當時警方在2018年5月搜查了納吉的住家,並起獲1萬2000件珠寶首飾、567個手提袋、423個手錶及234副墨鏡,總值11億令吉。

Wednesday, August 31, 2022

請告訴人民劉特佐在哪裡?

截至上週本欄截稿之際,聯邦法院尚未判處到底要維持還是推翻吉隆坡高庭針對納吉在SRC貪腐案所犯下的多宗貪污、洗黑錢和失信案的罪名成立判決。

果然在下午,經辯方在最後一天施以各種招數進行最後衝刺,聯邦法院還是維持高庭的判決。

SRC貪腐案並不是納吉面對的唯一官司。接下來納吉還會面對許多大大小小的控訴,所涉及的數目可謂是數以億計。這麼多宗貪腐失信和洗黑錢案,如要說只有納吉一人患上牢獄之災,這對納吉來說是不公平的,也是不可能的。

不要搞錯,我並不是說納吉沒有獲得公平的審訊。納吉在SRC案肯定獲得公平的審訊。然而納吉一人是不可能有能力犯上如此滔天大罪。因此要說只有納吉一人面對懲罰,這是不可能的。納吉的共謀,即劉特佐也必須盡快抓拿歸案。

到了今天,馬來西亞政府還是依然無法把劉特佐抓拿歸案。或許伊斯蘭黨主席哈迪說的就是這個意思。由於劉特佐是一名非穆斯林,因此哈迪才發文告說是劉特佐這名非穆斯林造成納吉罪名成立。

Wednesday, August 24, 2022

投票是有用的

前首相納吉在SRC國際公司案件在聯邦法院上訴終審今天進入第五天,也是最為關鍵的一天。

今天納吉的代表律師本來將出庭針對控方的陳詞作出抗辯,惟納吉的辯護律師鄭寶德上週曾經說過,由於準備時間不足,他將無法也不會作抗辯陳詞。可是星期二上午,他還是進行口頭抗辯陳詞

如果納吉的律師或律師團隊沒有做出書面或口頭陳詞,控方也無需針對辯方陳詞作終結陳詞。

這樣一來,整個聆審程序將會非常快速地進行。這就是為何有媒體報導或許聯邦法院有時間在今天就會作出判決。

Wednesday, August 17, 2022

阿末扎西自滅威風

首相伊斯邁沙比里日前出席國陣婦女組活動時提醒國陣領袖和黨員必須槍口對外,攻擊敵黨,而非自砸石頭打自己人。

他也要求婦女組認真做好民意調查,讓黨領導層在國陣贏面最大的時候解散國會的時間。伊斯邁沙比里這麼說是要為國陣勝選打下穩固的基礎。

在同一個活動上,巫統主席阿末扎西表示國陣必須迅速回應在野黨拋出的各種指控,尤其是瀕海戰艦醜聞等課題。

他在活動結束後的記者會上也說,倘若明年才舉行大選,國陣可能得面對經濟因素或通膨惡化的問題,而難以在大選中勝出。

阿末扎西的談話至少暴露了巫統和國陣在應付來屆全國大選所面對的問題,即瀕海戰艦醜聞和經濟問題將會拖垮國陣和巫統的勝算。換句話說,阿末扎西的談話其實不小心把自家的底牌也露出來。

我不明白為何阿末扎西要在自家場合公開這麼說,因為這除了會滅自己的微風之外,也讓在野黨知道原來他們正在面對這方面的問題。如果你是在野黨領導人,你在這些課題還會輕易放過國陣巫統嗎?

捐建拉大醫院後還可以做什麼?

拉曼大學在多年前已經成立醫學系,根據拉曼大學網站的報導,目前醫學系授課地點在雪州加影雙溪龍鎮分院。五年學制學費是RM268,550。

眾所周知,醫學院必須要有一個教學型或研究型醫院,才能為該學院學生提供臨床教學經驗。國內數所大學,如馬大就有吉隆坡班底谷PPUM、國大也有吉隆坡蕉賴HUKM、理大也有哥打巴魯古邦閣凉HUSM、博大也有HPUPM,甚至是私立大專院校如雙威醫學院也設立雙威醫院這所收費不凡的私立醫院。這些大學都是按照同樣的道理建設本身的附屬醫院,除了為社區提供相對更廉宜的醫療服務之外,也供醫藥教學與研究用途。

網絡資料顯示,拉曼大學醫院的總體建設費用,包括施工費、設施和設備費,預計為3億3000萬令吉。馬華將分階段為拉曼大學醫院籌款,第一階段的目標為345萬令吉。馬華將通過各州聯委會、區會和支會以售賣金磚券為拉曼大學醫院籌款。根據今年年初的媒體報導,馬華已經籌獲超過500萬令吉。

創辦大學,開設醫學院,興建研究型醫院等都是一等一的善舉。古今中外皆有先例。馬華要籌募款項建設一所研究型醫院,也是延續前人先例。

拉曼大學醫院肯定不是國內第一所非盈利私立醫院,只是該醫院是馬來西亞第一所由政黨創辦的教學型和非盈利私立醫院。國內其他辦得相當出色的非盈利私立醫院就有檳城南華醫院、怡保法蒂瑪醫院、吉隆坡同善醫院以及八打靈再也阿順達醫院。這些都是民辦或教會創辦的醫院。

Wednesday, August 10, 2022

小國也有主權

上週二確診冠病,被迫留在家中隔離。

家裡雖然平靜,可是外面的卻是風風雨雨。同一天美國眾議院議長南希裴洛西拜訪國會下議院。裴洛西下午乘搭美國軍用飛機離開雪州梳邦機場。隨後所有網民通過飛行追踪網站Flightradar24緊追裴洛西接下來的行程。結果她在當晚十點半飛抵中華民國松山機場。全球百萬網民還沒有看到TPE或TSA之際,就先看到雪州的SZB。雪州SZB一時風頭無兩。

裴洛西這位美國史上首位女性眾議院議長的來頭不小。南洋報業集團旗下的《風采》雜誌有一則關於裴洛西背景的報導。裴洛西祖上皆來自意大利。其雖來自政治世家,但是卻遲至47歲才獲選眾議員。1991年和兩位眾議員在六四當天往天安門廣場拉橫幅紀念學生民運領袖。

她今年82歲,雖已達遲暮之年,可是她從政四十多年不曾說退。一些粉紅五毛為她扣帽子,可是他們可能不知道,或者故意不知道的是,裴洛西本身的從政歷程像更像是一名民權份子。小粉紅或許忘記了,前年二月,當時美國總統在國會發表國情咨文後,裴洛西公開把川普的演講稿撕成碎片。他們還為她叫好!

彼一時,此一時。現在同一批人以“竄訪”來形容裴洛西訪問中華民國台灣,指她干涉大陸內政、分裂祖國。也有人認為小國如馬來西亞以及其他東盟國家應該保持中立。

Thursday, August 04, 2022

扎夫魯可以嗎?


上週末雪州國陣大會,財長東姑扎夫魯受委為雪州國陣財政。坊間盛傳他即將成為巫統瓜拉雪蘭莪國會議席的候選人,坊間也流傳他也將會競選該國會議席之下的其中一個州議席。如果他能夠雙雙中選,他也將成為雪州州議員,同時成為雪州巫統州務大臣候選人。

還記得今年三月,財長扎夫魯當時曾經堅決反對再提出公積金。他曾經發言,寧可辭職也不願對錯誤的決定妥協。雖然他的態度強硬,引起大批網民討伐。首相伊斯邁還是照樣宣布允許公積金局會員再一次申請一萬令吉特別提款應急。到了今天,扎夫魯辭職了嗎?

扎夫魯本來是以政治素人的形象受當時的首相慕尤丁先當上議員,再受委當財政部長。像他這樣的政治素人參政在我國並非史無前例。遠的不說,近的就有剛剛逝世的前雪州大臣丹斯理卡立伊布拉欣。

Wednesday, July 27, 2022

斯里蘭卡是反面教材

走在人來人往的街道上,隱約覺得錢包縮水的壓力。人人手上都是空空如也,偶爾或許看到裝滿大包小包的手推車,或許這是家裡一個月的糧食。

當人們的購興大減,商店小販打烊的時間也越來越早。最近大家或許會發現,商場或夜市過了晚上九點以後人潮大減。有些夜市甚至到了晚上八點多就已經空無一人。

原因無它。疫情轉淡後,人們的收入尚未恢復之前的水平,同時卻爆發俄烏戰爭,導致世界面對糧食供應短缺的問題。各國政府的即席反應就是禁止出口糧食,同時紛紛囤積各自糧倉。

美國在六月決定調升利息更加劇情況。美國調升利息之後導致美元轉強,美國更能以低廉的價格購買世界各地的商品。由於國際商品貿易多以美元結賬,因此不管是否從美國入口商品,其他國家則必須使用更多的本國貨幣在國際市場購買商品。

我們是否能夠使用本國貨幣和其他國家交易?不是不行,而是他國在國際市場售賣本國商品,也希望能夠多賺點美元,增加本身的美元儲備,加強本國貨幣的匯率。如果你的貨幣不好賣,我收著你的貨幣有何用?

Wednesday, July 20, 2022

依雪州步伐修訂《森林法》

週一國會下議院通過《森林法修正案》,規定州政府要取消森林保留地憲報前必須召開公共聽證會,諮詢公眾人士的意見才能繼續撤銷憲報。

該修正案也規定,一旦某森林保留地遭撤銷,那麼州政府必須頒布另一片面積一樣甚至是更大的森林為森林保留地,以維護森林保留地的面積。

此外,該修正案也規定州森林公園將自動被列為森林保留地。這項修正案也允許州政府向國家森林基金申請額外撥款來填補各州政府在森林保留地管理和落實永續發展計劃的費用。

修正案也加強刑罰。除了提高各類刑罰的罰款之外,國會下議院也允許法庭向犯法者施予監禁。

從雪州的角度來看,這無疑是振奮人心。

Wednesday, July 13, 2022

老百姓別再活受罪了

巫統巴西沙叻區國會議員達祖丁兩週前開記者會爆料,揭露巫統內部的權力鬥爭。

他說,早在2020年,黨內就曾出現一個由署理主席莫哈末哈山領導的倒扎希運動,獲得黨內130個區部主席支持,惟扎希之情以後致電聯絡莫哈末哈山追究責任,後來莫哈末哈山強力否認。達祖丁聞悉後批評莫哈末哈山臨陣退縮,直批他不能授予重任,導致倒扎希運動無疾而終。

達祖丁也指控,阿末扎希確曾指示黨內國會議員簽署法定聲明,以支持公正黨主席安華出任首相,而自己也在壓力下簽署了法定聲明。

達祖丁也展示多張照片證明他的指控,照片中甚至顯示納吉也有出席這些會議。達祖丁還說,“其實扎希和納吉也是鬼打鬼!”

迄今達祖丁口中提到的幾個人似乎並沒有站出來公開否定達祖丁的爆料,難道達祖丁的爆料所說的都是真的,以致當事人不敢公開評論他說的話?

達祖丁的爆料凸顯國陣骨幹政黨——巫統的內部的派系鬥爭已經是公開的秘密。可是在他爆料之後國內政壇再次爆發另一個課題。

這一次是副首相人選。土團黨表示,當初他們支持伊斯邁沙比里當任首相,條件就是他必須委任土團黨人出任副首相。相信是基於巫統內部的派系糾紛開始白熱化,首相伊斯邁迄今依然還沒有委任來自土團黨的國會議員出任副首相。

Wednesday, June 29, 2022

用雙腿走路的議員最靠譜

在我加入民主行動黨不久後,有一次聽到一位中央領袖說“用雙腿走路”。

這事關一位理想的民主行動黨議員要如何從事政治工作?答案就是用雙腿走路。第一條腿就是在議會內外積極問政、諮詢官員、針砭時事。這也是西方政治對一位議員所定下的傳統標準。

另一條腿就是定期服務和會見選民,解決和處理民生問題。偶爾,這類工作也涵蓋家訪和福利工作。這就是一般人所說的“服務型議員”。

許多老一輩的吉隆坡人對李霖泰在街頭提著笨重的打字機為選民打信印象深刻。在許多人的眼中,這是“服務型議員”的最佳寫照,也是上世紀七八十年代的時代產物。

李霖泰身處的時代是513事件以後的吉隆坡。當時聯邦直轄區尚未成立,雖然吉隆坡是馬來西亞的首府,但是它還是屬於雪蘭莪州境內。

當時的聯盟(Perikatan)在1969年大選遭遇重拙。聯盟政府只能以簡單多數議席執政聯邦政府。在州議會改選方面,執政聯盟在檳城、霹靂、雪蘭莪及吉蘭丹四州失去優勢。在野黨在雪蘭莪州的28席中獲得14席。

Wednesday, June 22, 2022

“賬簿醜聞”會再發生

最近有一些新聞特別讓人沮喪。

71歲前政府首席秘書莫哈末西迪哈山在一馬發展公司(1MDB)案件上庭作證,表示被告兼前首相納吉是認為他擔任政府首席秘書的薪金過低,才委任他擔任1MDB顧問團成員,月薪為3萬令吉。

隨後,財政部前副秘書長拿督西蒂扎勿雅在同一案件也出庭供證,指納吉於2013年簽署了一封支持信後,聯邦政府就被迫承擔1MDB的30億美元債務。

扎希外國簽證系統貪腐案的審訊也爆發“賬簿醜聞”,控方證人UKSB前行政經理陳祥生在法庭上表示曾經在國陣和希盟執政時期為多位部長級人物提供數以百萬計的政治獻金,以便政府能夠通過直接辦法合約的方式讓UKSB繼續為政府提供外國人士入境馬來西亞的簽證。

白沙羅國會議員潘儉偉不久以前在民主行動黨的一場籌款晚宴指出,希盟執政期間,許多在前朝政府獲得許多官方直接辦法合約的承包商的私人公司依然沿用舊有的方式,以提供回扣、禮物、政治獻金、甚至是擺設豪華宴席拉攏關係等方式來烙取好感。

民主行動黨秘書長陸兆福在接受《火箭報》訪問時也表示在出任交通部長期間曾經在受邀出席活動時接獲商家贈送價值不菲的手機。由於這手機價值已經超過政府規定的上限,因此決定歸還給捐贈者。

Wednesday, June 15, 2022

該修憲禁止單一種族宗教政黨

在2017年10月初,我在本欄寫了一則題為《德國啤酒節問與答》的文章。當時伊斯蘭黨針對八打靈再也某商業廣場舉辦的德國啤酒街(Oktoberfest)挑起事端。

我在文中寫了以下文字:

“德國啤酒節是西方文化,為何馬來西亞推廣“墮落”的文化?

“馬來西亞立國之本就是憲政、民主和自由等等。馬來西亞從來都不是一個仇視或排除外來文化的國家。如是這樣,或許我們今天不能穿西裝打領帶開汽車了。西方食物如漢堡包、比薩、蛋糕、汽水或咖啡全都要打道回府了。難道源自西方的文化,我們就得全面禁止嗎?

“每年旅居馬來西亞的日本企業家都會在雪州莎亞南體育場大事慶祝盆踊節(Bon Oduri),政府高官一般都會出席。日本盆踊節和德國啤酒節都是外國人的節慶,為何日本盆踊節沒問題,可是德國啤酒節卻有問題?”

萬萬沒有想到的是,時隔五年,伊黨竟然食髓知味,也不知他們基於什麼政治因素,上次搞砸了日耳曼民族的啤酒節之後,現在再搞日本人的盆舞節(Bon Odori)。

事關依黨聯邦部長伊德里斯阿末公開呼籲穆斯林不要出席這個活動。他的聲明立即觸怒雪州蘇丹。原來這個每年在莎亞南體育館舉辦的活動在雪州已經辦了幾十年,不曾出現爭議或問題。現在伊德里斯把這個活動炒作為不符合伊斯蘭教義的活動,煽動穆斯林不要出席這個活動。

日本投資者和廠家在莎亞南工業區林立,一年只辦一場盆舞節和各族共歡,何以伊黨如此看不過眼呢?

Tuesday, June 14, 2022

Mengapakah kerajaan negeri Kelantan serta Majlis Perbandaran Kota Bharu yang dipimpin PAS membenarkan penganjuran program kebudayaan yang mengandungi tarian Bon Odori pada November 2018 tetapi pemimpin-pemimpinnya sekarang pula menimbulkan isu dalam penganjuran Bon Odori di Shah Alam, Selangor?

 Kenyataan Media ADN Banting (DAP) Lau Weng San pada 14 Jun 2021 di Banting, Kuala Langat: 

Soalan di atas timbul apabila saya pernah menerima surat berita daripada The Japan Foundation, Kuala Lumpur (JFKL) bertarikh 29 Oktober 2018 untuk mewar-warkan Pesta Budaya Kelate yang berlangsung di Dewan Jublil Perak Majlis Perbandaran Kota Bharu – Bandaraya Islam (MPKB-BRI) pada 17 November 2018.

Dalam surat berita tersebut, Pesta berkenaan dikatakan akan mempamerkan keunikan budaya antara Kelantan dan Jepun di mana pertunjukkan budaya Kelantan yang ternama dan popular seperti Dikir Barat, Rebana Ubi, Gasing Terbang, Silat Tari dan lain-lain akan ditunjukkan sementara JKFL akan mengetengahkan pertunjukan kebudayaan orang Jepun.

Antara pertunjukan-pertunjukan kebudayaan Jepun yang akan diketengahkan ialah pertunjukan kraftangan Kokeshi Dolls, pembelajaran Bahasa Jepun, kaligrafi, furoshiki, origami, kirigami 3D, masakan onigiri dan okonomiyaki, permainan-permainan tradisional rakyat Jepun seperti Wanage, tembakan Shateki, pertunjukan anime dan gendang Jepun, pemakaian pakairan yukata dan akhir sekali tarian Bon Odori.



Wednesday, June 08, 2022

修法保護個人資料安全

大概是十七年前,當時我還未中選成為雪州州議員。記得有一次我必須向某政府機構以合法途徑購買一些資料。由於價格不菲,因此最後決定不購買。

沒想到事情還有下文。幾乎在同一天,這位官員竟然在辦公時間私底下聯絡我,告訴我可以以更加低廉的“價格”購買這些資料。

我一聽就知道不對勁,因此沒有給予答复就掛斷電話。

我在中選第一屆雪州州議員後沒多久接獲來自八打靈再也舊區一位居民的投訴。他的太太在他不知情的情況之下在大約十年前在該區某商業銀行開了一個儲蓄戶口,然後把這幾十年的“私房錢”全部存入這個定期戶口。

後來太太把存摺藏起來,為了就是不讓丈夫知道。後來太太可能年事已高,忘記存摺放在哪裡。丈夫收拾家裡舊物才發現存摺。太太才想起十多年前開的銀行戶口。

Wednesday, June 01, 2022

貪腐影響民生

最近翻開報章和媒體頭條,攝入眼簾的盡是隆市與巴生谷河流域交通擁擠的新聞。

《馬來西亞前鋒報》有一則報導,從安邦麗陽站(Stesyen LRT Cahaya)乘搭輕快鐵到國大電動火車站(Stesyen Komuter UKM),中途須兩次在馬路里輕快鐵站和加影捷運站轉站,耗時一小時二十分鐘,費用馬幣六塊半。

如以開車行駛,同樣的路程只需四十多分鐘,其中還包括塞車路段。這則報導並沒有提到過路費和停車費。

無論如何,媒體的抽樣調查只是突出一個重點,即雪隆地區的公共交通系統無法解決巴生谷河流域一帶的交通擁擠問題,關鍵在於公共交通運輸系統效率還是比開車低。

同樣刊登在媒體的新聞還有法國政府開始調查該國某基本建設承包商在馬來西亞數個輕快鐵和捷運項目涉及貪腐的案件。該國政府的調查對象還包括三家馬來西亞公司和高級公務員。

這則報導引述消息人士表示馬來西亞反貪污委員會也在今年四月以來就開始調查這家公司在各個鐵路捷運系統的貪腐案,並且已經扣留相關人士作進一步調查。

市民無法以相對低廉的車資、更短的時間、更方便與更容易的交通模式從A到B,導致他們迄今還是無法擺脫以私家車或摩托車代步的窘境。

與此同時,第一里路和最後一里路的銜接也是非常關鍵。雖然我們有全球第一的地鐵和捷運系統,但是如果沒有完善的巴士網絡把散居各地的搭客載來車站,這些鐵路也是虛設的。

這就帶我們去另一則新聞,即針對消費者投訴最近Grab打車車資靜悄悄調高,讓許多依賴Grab出門的市民吃不消。許多依賴Grab的市民都是居住在沒有公共巴士服務的地方,除了開車或開摩托出門,打車或步行就是唯一的選擇。

因此公共交通系統不能只是捷運、地鐵、輕快鐵或電動火車而已,也包括更多的公共巴士、小型巴士以及計程車,甚至是完善周全的城市規劃,包括步行道以及腳車道的建設與規劃。

這全部都需要錢。叫私人企業出錢發展嗎?沒有穩賺的保證,私人企業如何能夠撥出大筆資金?全世界每一個國家、地區與城市的公共交通運輸系統都是公家出錢辦。既然是政府的錢,自然必須遵循價廉物美、公開招標的大原則。

因此他們拼經濟民生,因為他們的官民把捷運地跌是看成是出門大事,可是對國陣國盟來說,這可是賺錢大事,因為捷運地鐵甚至是公共巴士並不是小錢,除了承建車站和購買車廂意外,每年還必須耗資進行各類維修。這些都不是小錢。如果把一小部分花在這些地方的錢引入自家口袋,那不是很好嗎?

所以你看為何我們的問題一直沒有辦法解決?上樑不正下樑歪。上面的官員貪腐成性,下面的官員還有士氣做工嗎?還是同流合污、群賊群力、大有大吃、小有小貪,這樣不是更好嗎?

所以不好說來屆大選不要再談貪污濫權腐敗賄賂等老掉牙問題了,要多談民生經濟問題。就是這些老掉牙問題不曾獲得解決,所以才影響我們的經濟民生。說這句話的人,或許他本身就是問題。

劉永山

Wednesday, May 25, 2022

一紙公民權竟是那麼遙遠

非政府組織“家庭前線”(Family Frontiers)日前在社交媒體平台發布一則視頻,顯示一名從中國回馬來西亞的大馬籍母親前往布城國民登記局呼籲當局加快速度處理其女兒的公民權申請事宜。

這位名為Alison,看來像是一名華裔的母親說,她於2016年在中國一所大學任教。同年因未能及時回國生產,通過剖腹生下一女。因此她的女兒是一個早產兒,並在同年向馬來西亞駐大陸於廣西南寧的領事館提出女兒的公民身份申請。

她說這麼一等就是六年的光景,到了今天她的女兒還是無法獲得馬來西亞公民權身份。

在中文媒體讀者的眼中,大家或許會以為大部分的公民權申請面對問題的都是華裔家庭,如領養無國籍兒童、長者紅登記問題、或大馬父親與外國女子未婚生子等。

如果我們再瀏覽有關組織的社交媒體平台,不難發現有許多個案涉及馬來穆斯林家庭。甚至在Alison的視頻以後,還有兩則馬來家庭的個案。

雪州衛塞節慶典打破族群隔閡

雪州政府在衛塞節是上個星期六,即衛塞節前一天在瓜冷仁嘉隆東禪寺舉辦州政府級別的衛塞節慶典。

在我當任州議員以來,印象中這次的慶典是第一次在佛教寺院舉辦,也是第一次在瓜冷仁嘉隆東禪寺舉辦,更是第一次有巫裔穆斯林州務大臣率眾前來仁嘉隆東禪寺出席衛塞節慶典。

身為當地州議員,我當然感到無比榮幸和光榮,能夠在這個殊勝的日子迎接眾多巫裔穆斯林官員蒞臨,並與現場千多位佛教徒和村民聚集一堂。

自1996年佛光山在仁嘉隆新村設立東禪寺之後,瓜冷和仁嘉隆一代的正信佛教信仰和護法活動日趨活躍和成熟。東禪寺的活動除了淨化本區佛教徒的身心靈之外,也成為國內外各族同胞在佳節期間前來拜訪的景點。

Wednesday, May 18, 2022

如果我是安華

上週四安華與納吉針對如何解決能源公司沙布拉能源以及國家經濟未來進行一場君子之辯。

這場諸如美國總統辯論的模式,是一場君子之辯。事關整場辯論進行得相對平靜,雖然辯論進行到最後雙方開始拋出大家各自的政治官腔,但並沒有讓觀眾模糊問題的核心,即沙布拉能源公司的債務問題以及國家經濟未來發展。

納吉的主要主張就是由國家石油公司(國油)接管沙布拉能源,待轉虧為盈後出售。另一個方案則是要政府為沙布拉能源的銀行貸款做保證,並要求國油在油價降低時調低沙布拉能源的合約價值,直到油價高漲時再調高。

安華的方式則是先針對這家公司進行法務審計(Forensic Audit)。根據網絡定義,法務會計的工作包括“綜合運用會計學、法學知識以及審計方法與調查技術,獲取有關財務證據和資料,並以法庭能接受的形式在法庭上展示或陳述。”

Wednesday, May 11, 2022

改善經濟基礎才是抵消通膨的良藥

上星期,一位出版社的編輯發訊息過來,提醒我必須儘早完成手上的文字工作,因為若有延遲,紙張就要漲價了。這讓我聯想到,不久前主流華文報章也在四月份漲價。

齋戒月前後,國內肉雞供應短缺,一些連鎖炸雞快餐店甚至陷入沒有肉雞供應的窘境,國文媒體到處吹簫,對所謂的肉雞中間人(Kartel)窮追猛打。只有在政府過後出手干預之後,肉雞價格才稍有回穩。可惜好景是否能夠維持多久?

同樣的,佳節期間飛機票高漲。許多必須往返半島和東馬的遊子投訴,來回半島和沙巴的機票甚至比吉隆坡飛往倫敦的機票還要昂貴。

政府宣布開放國境,航空公司在過去兩年沉寂之後,顯然無法應付突然暴增的需求,因此機票價格同樣在物以稀為貴的原理之下暴漲。政府同樣出手干預,可惜好景不常在,機票還是過後依然扶搖直上,甚至傳出航空公司提供廉宜的飛機票飛往目的地,然後在回程機票撈一筆。

那些以為俄羅斯侵略烏克蘭和我們無關的人士大錯特錯。這場侵略戰爭也導致全球葵花油和菜籽油供應吃緊,因為俄烏兩國的食用油出口佔了全球供應鏈的80吧仙。國際棕油價格自兩三年前就已經破千。擁有滿滿油棕果的小園主固然笑顏逐開,可是這也導致市場上的食油價格水漲船高。

中國大陸享有世界工廠的美譽。然而最近大陸政權祭出清零政策,導致大陸十多個縣市封城,大陸經濟發展重創事小,出口受到嚴重影響,重創國際商品供應鏈才是大事。物以稀為貴,物價節節上升自然在預料之內。

Wednesday, April 27, 2022

希盟的大帳篷要如何搭建?

希盟要如何在七月之前把大帳篷搭起來?

這個問題沒人能回答。希盟與首相伊斯邁簽下的協議也很快就要結束,巫統主席阿末扎希說巫統議決有關協議不應在七月到期之後延續。換句話說,如果是這樣,七月以後解散國會舉行選舉的可能性非常高。

首相伊斯邁本來就是一個弱勢首相,加上他本人並非是巫統黨魁,根本沒有說法的餘地。如果到時的實際情況需要把協議延長到更後面的日期,伊斯邁是否敢違背黨主席和黨的決定?後者是否會對伊斯邁採取紀律行動?

另一方面,希盟這邊正在籌備如何搭建大帳篷。有人建議應該考慮重新和國盟討論合作。行動黨新任秘書長陸兆福則反對。畢竟國盟領袖曾經背叛希盟,國盟成員黨之一依黨也曾經背叛希盟前身民聯。請問希盟要如何與這些人合作?一朝被蛇牙,十年怕井繩。難道希盟不怕再次被出賣?

Wednesday, April 20, 2022

如何釐清沈可婷案件

上訴庭日前審理蚊型腳車(蚊型腳車)死亡車禍案司機沈可婷的上訴申請。除了發出準令允許沈可婷提出上訴,也允許沈可婷以一萬令吉保釋金和一名擔保人的條件,保外候審。

沈可婷家屬婉拒政黨法律援助。她也在上訴庭的裁決之後通過律師向媒體說法,而非通過本人直接面對媒體。這類做法,似乎顯示沈可婷和家屬了解這個案件的敏感度,因此選擇以最低調的方式處理事情。

對許多希望操弄和炒作情緒的政客和媒體來說,這樣的處理方式可謂大煞風景。對於整個司法程序來說,我們應該讓整個司法程序完成至止。

換句話說,大眾應該和必須讓承審的上訴庭法官全神貫注,不受外界或媒體輿論的干擾去處理沈可婷的上訴案。

對馬來西亞民眾來說,不管是什麼族群或宗教,面對這樣的案件,除了必須保持理智之外,或許媒體能夠協助讀者的就是了解個中的法律程序和法理看法。

Wednesday, April 13, 2022

為反跳槽立法已經不夠時間了

國會在周一的特別會議完成二讀,通過成立一個特別遴選委員會,以專門研究修憲案和反跳槽法草案的內容。

根据國會最大在野黨聯盟希盟與首相伊斯邁沙比里的協議,首相領導的政府最遲必須在今年三月的國會會議提呈修憲案和提呈反跳槽法的草案,已完成為反跳槽立法的所有工作。

無奈的是,今年三月的國會會議結束以後,我們還不見聯邦政府在這方面有所行動。隨後再傳來報導,指聯邦政府將會在4月11號召開一個特別國會會議,以完成以上所提到的兩個重要草案。

在會議前不久,媒體再傳來報導,指當天的會議將只會提呈修憲案,而不會立刻通過反跳槽法草案。

如果是這樣,為何不在當時的財政預算案國會會議期間納入通過成立相關的國會委員會,反而前後我們浪費了將近半年的時間?

Wednesday, April 06, 2022

Buat dulu, belakang kira

最近,“吾安”手機應用程序的去留和費用成為媒體熱門話題。

首先,隨著疫苗接種開始普及,每日確診病例雖然破萬,但是已經有下降的趨勢。另外,確診者大多都是屬於第一階段和第二階段的病患,因此有輿論認為國民每日進出某一個地方以智能手機掃描“吾安”二維碼已經失去追踪病毒傳染的功能。反而,這樣的做法只會允許吾安監督國人每日行踪。

第二,國會反對黨領袖安華早前揭發聯邦政府通過直接談判的方式,把吾安轉售給一家私人公司,觸發數據隱私安全等問題。

這一切的一切,再再證明雪州政府兩年前對吾安手機應用程序的疑慮是正確的。

雪州政府是全馬來西亞第一個推出以手機應用程序進行病毒追踪的州政府。這個以SELangkah(中文名:一步到位)命名的手機應用程序比吾安推出的時間更早,推出的時間就在2020年5月,也就是疫情爆發初期推出的。

在這個程序退出之前,政府部門只是依靠手抄的人工方式來進行病毒追踪,效率超低至於還疲於奔命。

雪州政府於是通過子公司Selcare機構推出一步到位,把整個追踪系統電子化,成功記錄某地方每日人群,也能夠進行更多大數據分析,例如利用人工智慧,分析接下來的疫情爆發地點在哪裡、何時會爆發、爆發的範圍多大等等。這些後援工作恰好能夠輔助聯邦政府的不足,才得以在初期抑制疫情的擴散。

Wednesday, March 30, 2022

什麼是道德標準和操守?

我在去年11月的雪州州議會向州政府提問一道關於政府部門如何處置遭反貪會調查的公務員。

我的問題分成兩個部分。第一個部分是反貪會目前只是調查有關公務員,並未在法庭提出任何控訴。

第二個部分則關於反貪會已經在法庭提出控訴,但是法庭上為判定有關公務員的貪腐罪名是否成立。

簡單來說,根據《1995年雪州政府公務員(行為與紀律)條規》第43條款,一旦任何公務員因涉嫌嚴重刑事案件,但是法庭尚未下判,紀律局可以給予特定情況之下下令暫停職務最高兩個月,前提是該公務員目前進行的公務與這項刑事調查有直接關係,以及該公務員在辦公室的出現將會干擾現有的調查。

當然紀律局也只有在特定的條件之下才能停止查辦,即有關公務員已經被判有罪,同時沒有提出上訴。

Wednesday, March 23, 2022

誰在為民發聲?

前天星期一是雪州州議會本年會議的最後一天。

當天會議最後一個議程就是辯論與通過巴生港口區州議員阿茲米佔提呈一項個人動議,即動議要求聯邦政府每年提供一億令吉的撥款來維修巴生港口一帶和通往港口的聯邦公路。

阿茲米佔提呈這個動議並非是一般選區問題的動議,因為巴生港口是世界第十二大港口,為國家每年貢獻至少一百億令吉的稅收。這還不包括各個港口特許經營權持牌者每年必須交付聯邦政府的稅收。

雖然如此,銜接與通往巴生港口的各個聯邦道路,狀況幾近慘不忍睹。這些道路不僅窟窿四處、甚至路燈失靈、路線褪色、積水不通、交通燈遭人破壞、高價天橋的銜接容易耗損、雜草叢生以及沙泥堆積。

這些道路全長167.43公里,41.02公里由私人發展商如輕快鐵公司等維修,另外126.41公里由公共工程局維修,其中一段就是巴生——萬津的五號聯邦公路。每天許多往返住家和巴生港口上班的中下階層開摩托經過的就是這些道路。這些道路也是許多重型卡車進出的道路。可想而知其承載量和使用率直接導致這些道路比一般道路更容易破損。

Wednesday, March 16, 2022

國盟最終白忙一場

柔佛州選舉終於落幕,競選所有56個議席的國盟最終只能摘下三個州議席。至於這三個議席則全部由土團黨貢獻。

國盟的成員黨是土著團結黨、伊斯蘭黨和民政黨。伊斯蘭黨一向在柔佛州的表現不佳,加上土團黨的領軍人物——慕尤丁的老巢就是在柔佛州,因此土團黨的表現自然成為眾人矚目。

土團黨最終只能贏得三席,證明當初帶領土團黨脫離希盟的慕尤丁,最終白忙一場。

當初慕尤丁有份參與和策劃喜來登行動,以致他能夠獲得巫統、伊斯蘭黨以及出走的前公正黨國會議員支持,成為弱勢首相。

爾後,巫統的盜賊們向慕尤丁施壓,要求他干預司法,讓當賊們逃脫法律制裁。慕尤丁拒絕讓步,為他日後下台買下伏筆。

Wednesday, March 09, 2022

舊司機與內鬼乘客

我在兩個星期前寫到,此次柔佛州州選國盟與國陣都是在浪費選民的時間和選票。

兩個星期後,我為了協助行動黨候選人而來到半島最南端的柔佛與新山,在新加坡遊客依然無法入境的情況下,新山的交通更為舒暢,我更能體會這句話的真諦。

對,投票給國陣或國盟都是在浪費時間和生命。在2018年大選,人民選擇希盟出任下一屆柔佛州政府。

在那一年的選舉,國陣在全國各地兵敗如山倒。與巫統眉來眼去的伊斯蘭黨也勉強只能在丹登兩州執政。

希盟當時就好像一位剛剛考獲駕駛執照的考生,領了一張有效期為五年的駕駛執照。國陣就是上一任的司機,其執照已經到期,因表現不好無法更新駕照。希盟的任務是要把馬來西亞這輛汽車向前開往更美好的地方。

Wednesday, March 02, 2022

面對大國霸凌,小國必須群起譴責

孫中山先生有一句名言:“世界潮流浩浩蕩蕩,順之者昌逆之者亡。”

這句話表示當時中國應該順應世界潮流,建立民主共和國體,讓人民成為國家的主人,決定國家的未來。

可是當下並非許多人了解這點,甚至最近許多人士開始獨崇個人集權主義,認為民主只有帶來混亂和破壞,無助民生經濟發展。

烏克蘭和俄羅斯就是民主與集權最典型的例子。先不談烏克蘭總統澤倫斯基,普丁看來像是一個活在蘇俄時代的人物。普丁認為烏克蘭的獨立是錯誤的,應歸俄國所有。

如果普丁這番話成立的話,那麼馬來西亞和新加坡本屬同一個國家?現在的印尼、新加坡、馬來西亞甚至是汶萊都是屬於滿者伯夷國(Majapahit)的領地?或者馬新汶三國都應該恢復成為英殖民地,成為大不列顛聯合王國的屬地?請問這可能嗎?

俄羅斯認為這些脫離蘇聯獨立的國家加入歐盟或北約,頓感威脅,因此對烏克蘭採取“特別軍事行動”。不管以什麼名堂出發,這是赤裸裸的侵略戰爭,嚴重違反《聯合國憲章》。

普丁不能忘記,烏克蘭是主權獨立的國家,烏克蘭公民享有民主權利,決定國家的方向。如果烏克蘭公民經公平與自由的選舉選了一名帶領國家與歐洲建立更緊密的政治、文化、經濟甚至是軍事合作關係,普丁又能如何?

Wednesday, February 23, 2022

投給國盟和國陣都是浪費時間

雖然還有三天就是柔佛州選舉的提名日,柔佛州選則必須在超過三個星期之後才能有定案,可是單看州選提名日前夕巫統與土團兩黨的公開叫囂,就已經看到許多熱鬧。

昨天,巫統主席阿末扎希最終相隔將近一個星期之後終於在網絡開腔回應慕尤丁對他的指責。

巫統和土團黨都是國陣與國盟的主幹政黨,國陣與國盟都是當下執政聯邦政府的政治聯盟,在2020年2月通過惡名昭彰的“喜來登行動”,以內應外合的方式推倒希盟政府。

國盟與國陣之間的較量與叫囂,雙方所使用的字稱比以往國陣與希盟之間的口水戰還要兇猛。如此一來一往,讓選民看了觸目驚心。如果你不曾看過政客的嘴臉,不用去別處,只需留意兩黨的叫囂就行了。

巫統和國陣一如既往,大打穩定牌。他們說柔佛州政府在解散之前只以一席之差勉強執政。如此不穩定,如何順利執政?

我聽了這話真是大笑一場,為何有人會如此善忘?對!穩定的政權是重要的,通過合法選舉贏得的穩定政權難道不應該更加值得尊重嗎?難道他們忘記當初如何與伊斯蘭黨結盟,然後三番四次以種族和宗教議題煽動人民尤其是穆斯林對希盟政府,尤其是民主行動黨的不滿?

Wednesday, February 16, 2022

為反跳槽立法並非最終目的

最近有媒體獲得獨家新聞,指國會制定反跳槽法令已有初步定案!跳槽的定義共分為三種情況,若是一位人民代議士被政黨開除黨籍,等同於跳槽,其勝選的議席將被懸空,並需進行補選。

報導也指出,如有任何議員退出原屬政黨後,再加入其他政黨;或是一名獨立人士在勝選後才加入某政黨,也屬於跳槽行為。

若是舉行補選,原任議員也有權再次上陣,不再像過去般被禁止上陣長達五年。

不過,若是整個政黨退出某個聯盟並加入其他聯盟,則不算是跳槽!這是本文要重點討論的。

如果要指出當下馬來西亞政壇面對的最大問題,那將會是政治人物的誠信問題。反跳槽法令出台的目的更是要解決政治人物欠缺誠信的問題。

我曾經在本欄已經許多公開場合,包括前年七月在雪州州議會辯論反跳槽動議時說過,制定反跳槽法令的最大障礙就是如何定義跳槽。反跳槽法迄今還是違憲的原因是它限制個人結社自由的權利。

Wednesday, February 09, 2022

旺賽夫的政客嘴臉

旺賽夫身為土著團結黨(土團黨)的全國宣傳主任,為黨說話並不為過,但是他批評昔日盟友的言論必須符合客觀事實。

坦白說,雖然希盟和土團黨領導的國盟是競爭對手,但是土團黨和國盟的最大政敵並不是希盟,而是現在朝夕對它開槍的巫統和一群大小嘍羅。

最近旺賽夫批評希盟執政時期多處減少撥款,其二他批評希盟盟友民主行動黨和人民公正黨有左傾的現象。

旺賽夫本人曾經擔任著名智庫民主與經濟事務研究院(IDEAS)的總執行長。這個機構自我標榜為以自由主義作為研究基礎。

以旺賽夫本身的學歷和就業背景,他理應對政治左右光譜有一定程度的理解。為何他會在這個時候抨擊希盟,尤其是行動黨的社會民主政主義?

Friday, January 28, 2022

萬津區州議員劉永山2022年《中國報》濱海區壬寅年新春賀詞

《福虎生風,否極泰來!》

首先我要恭賀《中國報》讀者在新的一年:“平安健康,幸福快樂!”

我國在過去兩年飽受肺炎病毒困擾,華社已經有整整兩年無法如以往一般地歡慶農曆新年。本來家家戶戶已經準備一洗過去的頹勢歡慶佳節,怎知辛丑年歲末的一場大水災把大家的歡樂也帶走了。

不過,大家不應該感到沮喪,因為我相信苦日子終究要過去,接下來就是幸福的日子了。

過去一年為了對抗病疫,本服務中心與區內民主行動黨市議員、村長、鄉管會成員、婦女培力中心(PWB)、雪州青年推手(PeBS)以及雪州健康義工(SUKA)積極和地方上的社團組織配合。

當疫苗開始問世之後,我們積極和各造配合主辦多次關於肺炎病毒和其疫苗的作用。我們也配合仁嘉隆幸福村工委會和佛光山東禪寺的義工主辦一場又一場的登記疫苗接種運動。我們也配合雪州政府更是主辦了多場雪州疫苗接種活動(SelVax)。

Wednesday, January 26, 2022

用選票懲罰權術操弄者

首先筆者要向《中國報》和本欄作者拜一個早年。希望所有讀者能夠告別辛丑年不愉快的事件,以全新的姿態迎接來臨的壬寅年。

去年歲末,當時的首相慕尤丁以防疫為名,玩弄權術為實,宣布全國進入緊急狀態。民生經濟一時陷入停頓之中。

沒想到一年後,來自巫統的柔州州務大臣哈斯尼向蘇丹殿下提交解散州議會的申請,最終蘇丹批准他的申請,導致柔佛州議會在上個星期六在全國人民毫無預警的情況下解散。

州務大臣哈斯尼在面對記者問答時表示柔州州政府在一開始就僅只是以簡單多數執政,所以當甘拔士州議席懸空以後,他就開始考慮舉行州選。

Wednesday, January 19, 2022

反貪會反擊調查證券會掩蓋不了事實真相

反貪污委員會目前證實接貨民眾投訴,指證券委員會高層涉及三項違規行為。

反貪會指出,他們接獲來自“四名自稱代表馬來西亞人民的年輕人”舉報證券委員會涉及濫用權力。

他們在報案書裡面提出三項指控:

一、 證券委員會一名高官兒子所擁有的一家公司遭證券委員會調查,後來被證券委員會高官諭令停止調查、

二、 證券委員會一名董事局成員在一家公司擁有股權,同時這家公司也獲得證券委員會頒發的工程項目,涉及高達2820萬令吉的利益衝突、以及,

三、 證券委員會的高級調查官員涉嫌向涉及內部交易的上市公市收取賄賂,以協助這些被調查的公司。

如果反貪會成功收集足夠的證據,然後把涉案者控上法庭,這將會是令人異常矚目的案件。雖然這不代表反貪會每調查一個案件就會把案件控上法庭,但是反貪會對涉案者的調查也算是干擾。

Wednesday, January 12, 2022

反貪會一哥涉嫌利益衝突,禮崩樂壞之極!

公正黨雙溪毛糯國會議員西華拉沙上個月14日揭露,馬來西亞反貪污委員會首席專員阿占巴基超額持有上市公司的股票和憑單,違反公共服務通令,發生利益沖突。

反貪污顧問團主席阿布查哈在上周三聲稱,阿占巴基其實是把自己的交易戶口借給弟弟使用,不存在利益沖突,因此滿意阿占的解釋。阿占巴基則堅稱沒有做錯,只需向反貪污顧問團解釋。

由於阿占巴基公開承認他用以買賣股票的戶口實際上是借給弟弟使用,因此證券委員會也針對阿占巴基在中央存管處開始的賬戶是否以實際利益受惠者的名義開設?

這事件爆發後,我的第一個疑問就是:身為反貪會一哥的阿占巴基竟然犯下如此不當行為,日後如何領導下屬肅貪?反貪會本來應該樹立榜樣,一個如此,日後如何嚴辦其他政府部門官員的貪污行為?這豈不是以五十步笑百步?

第二,就當阿占巴基的弟弟才是戶口的真正擁有者,難道阿占巴基不明白他的地位和官職並非一般的公務員?為何他不懂得避嫌,反而還想辦法遊走於法律的灰色地帶?